-
1 оказаться в нокауте
vgener. quedarse K.O. -
2 нокаут
knock-out м.оказаться в нокауте — essere knock out [k.o.]
послать в нокаут — mettere knock out [k.o.]
* * *м.knok out, ko ( читается каппао); fuori combattimentoпослать в нока́ут — mettere ko; mettere fuori combattimento тж. перен.
оказаться в нока́уте тж. перен. — andare / restare ko
* * *nsports. fuori combattimento, knock-out -
3 нокаут
-
4 нокаут
м.knok out, ko ( читается каппао); fuori combattimentoпослать в нокаут — mettere ko; mettere fuori combattimento тж. перен.оказаться в нокауте тж. перен. — andare / restare ko -
5 aller pour le compte
(aller [au tapis] pour le compte)Dictionnaire français-russe des idiomes > aller pour le compte
-
6 quedarse K.O.
прил.общ. оказаться в нокауте
См. также в других словарях:
НОКАУТ — НОКАУТ, а, муж. В боксе: положение, когда сбитый ударом соперник по истечении десяти секунд не может подняться и считается побеждённым. Оказаться в нокауте (также перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
нокаут — а; м. [англ. knock out] 1. Спорт. Положение в боксе, когда сбитый ударом соперник в течение десяти секунд не может встать для продолжения боя и считается побеждённым. Оказаться в нокауте. Проиграть встречу без нокаута. Получить н. (сильный… … Энциклопедический словарь
нокаут — а; м. (англ. knock out) 1) спорт. Положение в боксе, когда сбитый ударом соперник в течение десяти секунд не может встать для продолжения боя и считается побеждённым. Оказаться в нокауте. Проиграть встречу без нокаута. Получить нока/ут. (сильный… … Словарь многих выражений